引述
出版界奇女子 顏擇雅以實力闖出一片天
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/060913/4/3zg1.html
出版界奇女子 顏擇雅以實力闖出一片天
她，身材嬌小、皮膚白皙，外表樸實無華，許多朋友描述她像個清秀的小孩，開出版社、寫作、翻譯、演講讓她樂在其中，不以外表取勝，憑藉著真材實學及努力，讓她享有口碑及推崇。
在國內的出版界，顏擇雅是個傳奇，她以「校長兼撞鐘」的方式，開設了一家重量級的「單人出版社」，從選書、編輯到行銷，顏擇雅全部一人包辦；她對書籍的熱情與知識，每每令友人讚嘆；在書商的眼中，顏擇雅出的書「保證暢銷」，精準的出版嗅覺更是叫人懾服。
出版書籍 屢屢引爆話題
2002年，從美國留學歸台已有一段時間的顏擇雅，在累積足夠出版經驗和判斷之後創立雅言文化，陸續出版包括：《中國即將崩潰》、《一中帝國大夢》、《魔鬼詩篇》、《優秀是教出來的》、《如何移動富士山》、《世界是平的》……等書，不僅暢銷，也屢屢引爆話題，社會迴響甚大，除此之外，她十餘年來勤於翻譯、寫作，一枝好筆更贏得人們的喜愛，無論是專欄文章、評論或譯著，都享有一定的口碑以及推崇。
近年來，顏擇雅再跨出另一步：受邀涉足廣播、演講領域，犀利獨特的觀點、知識淵深，加上口若懸河，讓她又增添了一項名嘴的封號。
沒有博士學位、不以外表取勝、不利用柔弱或退讓博取好感，顏擇雅是少數因為真材實學以及努力而登上檯面的女性，整個人散發高自尊，帶著一點勢不可擋的驕傲。英文名字為「Joyce」的顏擇雅精采光芒，近年來更進一步向廣播延伸。
主持節目受好評 粉絲屬性不限
在每兩週固定一次的News98「張大春泡新聞˙Joyce時間」裡，顏擇雅會發表對科技新知、醫學、國際財經與教育議題的最新觀察，她經常旁徵博援中外名著，思考途徑如孫悟空般天馬行空，看法卻鞭闢入裡、痛快淋漓。幾年下來，她擁有廣大的聽眾群支持，許多人甚至會寫信或寄電子郵件來向她討教，其中包括：老先生、家庭主婦、學者……等各種不同年齡與職業的人士。
通常廣播人會吸引與自己意氣相投、「磁場」相近的「粉絲」，顏擇雅卻老少咸宜，彷彿沒有界限一般。這樣一位聲音中性、言談不刻意討好群眾、甚至經常大放逆耳論調的女性，竟能締造並維持如此高的收聽率，實在讓人相當驚訝，也跌破廣播圈的眼鏡。
以性格火爆剛烈聞名的著名作家張大春直言，許多人誤以為他這些年會因為政治跟朋友翻臉不連絡，會有這種想法，其實是不了解民主素養，張大春表示，顏擇雅的政治立場與他堪稱最對立的，兩人卻能維持君子之交這麼久，成為最好的朋友，甚至固定在空中對談，就是因為顏擇雅擁有絕佳的民主素養與風度。
小說家季季看顏擇雅，說：「在工作上，她像一隻超冷靜的獅子（她是獅子座），永遠精準的注視著前方，對於她要出的書，判斷從未失誤。在生活上，她是她那個年齡層的稀有動物，文字精簡，個性古典，不停的飽讀文學經典與現代作品。
但她也具備小說家的特質，
有時還像個童心未泯的孩子，對所有的八卦保持高度的好奇和懷疑。有一天她可能寫出一部長篇小說，不過也許不是由她自己出版。」
文學課程別出心裁 佳評如潮
顏擇雅的讀者、聽眾可能不知道，她私下與文壇或出版界友人相處時，更加坦率鋒銳，她對群眾其實有著一份格外的溫柔。畢業於美國加州柏克萊大學比較文學系的顏擇雅，要赴台北縣蘆荻社區大學開課之前，花費許多時間精力，特別針對前來聽講的社區爸爸媽媽、農家子弟、年紀大的長輩……等，設計了一整年別出心裁的文學課程，深入淺出融會契軻夫、福婁拜……等文學研究生都不見得熟悉的名著，反應相當熱烈，她曾於中山堂堡壘咖啡廳、在台北市新舞台靜思書軒舉行的長期講座，也都是秉持著她想讓經典普及、盡公民義務的理想。
五月時，顏擇雅十餘年前完成的譯著、英國小說家珍．奧斯汀的代表作《理性與感性》（時報）重新出版，顏擇雅的翻譯多年來被「珍迷」們公推為最佳版本，此番再次出版，顏擇雅慷慨捐出她收藏的珍．奧斯汀限量紀念馬克杯，並且發揮她童年時蟬聯電視機智問答冠軍的天份，寫出一份關於珍．奧斯汀的有趣問答，與文友讀者們同樂，讓「珍迷」一較高下、氣氛相當high，博客來書店的網站上，甚至可見到讀者的評語：「譯者對這本書有愛。」
顏擇雅回憶，小時候，她因為個性分明，偶爾會招致某些老師的莫名厭惡，罰站是常有的事，成績單上的評語不是「品學兼優」，而是「自有主張」，高二隻身前往美國求學時，她也是那種背字典、流連在學校圖書館與書店、外人眼中的書呆子；雖然某些人經常會對她油然而生：「性格孤高僻怪」的錯誤成見，但是她仍對人們充滿希望、喜歡帶著熱情聆聽他人，並且抱持著有機會就要盡力服務大家的唐吉軻德騎士精神。
收藏品來源及歷史
都能如數家珍
顏擇雅說，她希望未來每兩年能培養一項新的興趣，出版恰巧可以滿足她無窮探索的好奇心與需求。「我喜歡那種住在一本書裡面的感覺。」形容自己從事出版、寫作、翻譯、演講，好像瑞士鐘錶匠似的樂在其中，詩作曾經收進國內重量級詩選的顏擇雅，有時沉浸在無可救藥、詩人式的浪漫氣氛時，就會脫口喃喃吟唸起英詩，她也收集了無數的作家馬克杯與郵票，每一個杯子、每一方小小的郵票，她都可以介紹一長串來源與文學歷史，讓外人不禁要嘆道，「如數家珍」原來是這麼一回事。
在顏擇雅的集郵簿裡，美國出版家富蘭克林的郵票是她的最愛之一，富蘭克林只有小學一年級的學歷，卻在日後被公認是最有學問的人，富蘭克林除了出版之外，也創辦了美國第一所非宗教大學、消防隊與郵局，他永遠都想做些什麼來改善世界，更把出版當成他學習的學校；顏擇雅期盼自己也能效法這位偉人的精神，充分發揮一個出版家對世界的愛。
留言列表
